<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>rêve de Makar</title>
    <subTitle>L'évadé de Sakhaline ; At-davan ; Le circassien ; La nuit de Pâques</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Novel·les. Seleccions. Francès</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Korolenko, Vladimir Galaktionovic</namePart>
    <namePart type="date">1853-1921</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Case, Jules</namePart>
    <namePart type="date">1854-1931</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">escriptor d'un pròleg</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Golschmann, Léon</namePart>
    <namePart type="date">1861-1926</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1894</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>XIV, 318 pàgines ; 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">W. Korolénko ; traduit avec l'autorisation de l'auteur par Léon Golschmann ; avec une préface de Jules Case</note>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <city>París</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Son Makara. Francès</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Korolenko, Vladimir Galaktionovic,</namePart>
      <namePart type="date">1853-1921</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>At-Davan. Francès</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Korolenko, Vladimir Galaktionovic,</namePart>
      <namePart type="date">1853-1921</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ES-VnBMV</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">170407</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="ES-BaCBU">991036435179706706</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cat</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
