<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Los </nonSort>
    <title>Salmos de David y cánticos sagrados</title>
    <subTitle>interpretados en una brevísima paráfrasis en sentido propio y literal</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Bíblia</title>
    <partName>Salms. Llatí</partName>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Bíblia</title>
    <partName>Salms. Castellà</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lallemant, Jacques Philippe</namePart>
    <namePart type="date">1660-1748</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Serrano, Jaime</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Sierra y Martí (Barcelona)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">impr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Impr. de Sierra y Martí</publisher>
    <dateIssued>1806</dateIssued>
    <edition>6ª ed., con una lámina fina</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>XXXII, 510, [42] p., [1] f. de làm.; 15 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">escritos en francés por el padre Lallemant ; traducidos muchas veces al italiano ; y nuevamente al castellano por Jayme Serrano</note>
  <note>Índexs p. [1-6, 30-42]</note>
  <note>Text bilingüe llatí-castellà a 2 cols., pròleg i notes en castellà</note>
  <subject>
    <titleInfo>
      <title>Bíblia<partName>Salms</partName></title>
    </titleInfo>
    <topic>Paràfrasis</topic>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <city>Barcelona</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <classification authority="udc">223</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ES-BaCBU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">931214</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="ES-BaCBU">991051968079706706</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cat</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
