<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[Carta de l'epistolari de Víctor Balaguer]</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sanmartín i Aguirre, Josep</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Balaguer, Víctor, 1824-1901, </namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">destinatari</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">València</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>09/11/1871</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1871</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="end">1976</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <internetMediaType>img</internetMediaType>
    <internetMediaType>img</internetMediaType>
    <internetMediaType>img</internetMediaType>
    <internetMediaType>img</internetMediaType>
  </physicalDescription>
  <abstract>Li envia el llibre que duu una introducció de  Labaila. Hi inclou traduccions de les seves balades que no va traduir en el seu llibre anterior. Pot dir, ara, que ha traduït totes les balades catalanes de Balaguer. També tradueix a Roumieux i Bonaparte.</abstract>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>«Cesto de flores, El»</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Bonaparte-Wyse, William Charles</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Roumieux, Louis</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>«Baladas y Cantares»</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Labaila i González, Jacint</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>literatura- poesia- obres de VB- traducció</topic>
  </subject>
  <identifier type="lccn">104590</identifier>
  <identifier type="uri">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669a.jpg</identifier>
  <identifier type="uri">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669b.jpg</identifier>
  <identifier type="uri">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669c.jpg</identifier>
  <identifier type="uri">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669d.jpg</identifier>
  <location>
    <url>https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669a.jpg</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669b.jpg</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669c.jpg</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669d.jpg</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ES-VnBMV</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">011204</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220812115138.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cat</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
