<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01552ntm a22003497a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220812115138.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">011204d18711976spc|| ||| ||| 0   ||cat| </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">104590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-VnBMV</subfield>
    <subfield code="b">cat</subfield>
    <subfield code="c">ES-VnBMV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sanmart&#xED;n i Aguirre, Josep</subfield>
    <subfield code="9">218278</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Carta de l'epistolari de V&#xED;ctor Balaguer]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Val&#xE8;ncia /</subfield>
    <subfield code="c">09/11/1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Li envia el llibre que duu una introducci&#xF3; de  Labaila. Hi inclou traduccions de les seves balades que no va traduir en el seu llibre anterior. Pot dir, ara, que ha tradu&#xEF;t totes les balades catalanes de Balaguer. Tamb&#xE9; tradueix a Roumieux i Bonaparte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xAB;Cesto de flores, El&#xBB;</subfield>
    <subfield code="9">225663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Bonaparte-Wyse,&#xA0;William Charles</subfield>
    <subfield code="9">305318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Roumieux, Louis</subfield>
    <subfield code="9">53762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xAB;Baladas y Cantares&#xBB;</subfield>
    <subfield code="9">220885</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Labaila i Gonz&#xE1;lez, Jacint</subfield>
    <subfield code="9">305305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">literatura- poesia- obres de VB- traducci&#xF3;</subfield>
    <subfield code="9">217498</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Balaguer, V&#xED;ctor, 1824-1901, </subfield>
    <subfield code="e">destinatari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669a.jpg</subfield>
    <subfield code="q">img</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669b.jpg</subfield>
    <subfield code="q">img</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669c.jpg</subfield>
    <subfield code="q">img</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://imatges.victorbalaguer.cat/Balaguer/imatges/1871/7103669d.jpg</subfield>
    <subfield code="q">img</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">25-Nov-1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">25-Nov-1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">T</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">104580</subfield>
    <subfield code="d">104580</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">EVB</subfield>
    <subfield code="a">BMVB</subfield>
    <subfield code="b">BMVB</subfield>
    <subfield code="d">2021-02-08</subfield>
    <subfield code="i">t</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">7103669</subfield>
    <subfield code="p">118571</subfield>
    <subfield code="r">2021-02-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2021-02-08</subfield>
    <subfield code="y">T</subfield>
    <subfield code="z">Resposta de VB: &#xAB;Que se alegra  de sus trabajos literarios, que acepta con gusto El Cesto de Flores que leer&#xE1; con gusto que Mr. Bonaparte no tiene residencia fija que las varia con frecuencia que cuando llega la &#xE9;poca oportuna le indica donde est&#xE1;: que Mr. Louis Roumieux es Vice.Consul de Espa&#xF1;a Beaucaire; que pida la cruz que desea y que ser&#xE1; para &#xE9;l una satisfaccion el conseguirla, &amp; &amp;.&#xBB;</subfield>
  </datafield>
</record>
